“友人們去往美國,已五年有餘,不知他們是否安好,是否尋到了視為性命般珍重的樂器。”
“隻望終有一日,我們皆能如願歸來,重聚于遺音雅社,再奏樂府佳音。”
終有一日……
終有一日。
第15章
鐘應去了一趟醫院,貝盧情況加速惡化,萊恩顯得十分高興。
他不僅給出了貝盧的日記,還有一些貝盧小心保存的沈家資料。
鐘應他們清點資料,發現貝盧保存的全是沈聆的早期讀物。
《樂府詩集》《神奇秘譜》《漢書》,一本本民國時期的線裝書,算不得什麼珍貴古籍,更不可能有沈聆的研究心得。
一箱一箱資料、日記搬進來,堆滿了酒店落腳的空隙。
鐘應拿出一本随手翻看,就見到了字裡行間稚嫩的筆迹,足夠證明寫下這些注釋的沈聆,當時年歲不大。
他奇怪的問道:“雖然這些都是沈先生的書,但是裡面全是中文,字迹跟沈先生的也不一樣,貝盧為什麼不放到博物館去?直接說自己淘到的民國舊書好了。”
樊成雲聽了,笑道:“也許是他自己留着想看的,他認得沈先生寫的中文。”
鐘應詫異的看着師父。
他以為貝盧看不懂沈先生的書信,才會始終相信民國大使的翻譯,編造自欺欺人的故事。
此時卻發現事實和他想象的截然不同。
鐘應問道:“師父,你怎麼知道貝盧認得中文?”
樊成雲走過去,撿起貝盧的厚重日記,軟封包絨的質地,紙頁翻起來有嘩嘩響動。
“平時我和貝盧閑聊,提起的詩句、名曲,他都不需要我特地再翻譯解釋。偶爾我送的古籍或者字畫,他也都照常收下,還能點評幾句。”
“如果他不懂中文,應該是随時帶着懂中文的翻譯。”
樊成雲想了想,推測道,“至少,應該學過最簡單的識字。”
“至于沈先生的信……”
他捧着日記,盯着裡面的意大利字句,長長歎息,“恐怕他也是反複品讀,欺騙自己這是跨海友誼的證明,幾十年過去,自己都信了。”
酒店房間安靜,師徒兩人各坐一邊,慢慢翻看萊恩送來的東西。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:迪迦:從傑頓開始進化 摸金校尉:大赦天下 哈利波特之光暗交錯 諸天從令狐沖開始 幻夢天機 重生九零錦鯉福妻+番外 破繭之嫁東風 鬥羅:我門房大爺 女裝大佬無限補刀 桃玄調(重生)+番外 怪他過分漂亮/漂亮蠢貨 冰封末日:屯明星校花 别太野[電競]+番外 凡人的我,成為了諸天禁忌 我說自己主張和平,你們誰敢不信 重生劍修沉迷抽卡+番外 顧先生的小玫瑰 叔他寵妻上瘾 布偶貓精直播養老虎[穿書] 和大佬作對後被嗑cp了[電競]+番外